|
|
Bousselham JAMAL
Bousselham JAMAL
Makea maa Marokko!
Kauniita vuoria ja viileitä laaksoja,
Valkoisen hiekan suuri valtameri, suuret oaasit,
Esivanhempieni maa, jossa minun siemeniä iti,
Missä maisema ja runous yhdistyvät!
En ole koskaan unohtanut perinteitäni ja kieltäni
Kukkien värit ja hajuvedet,
Toivon, että matka on pitkä tie,
Hiekkadyynien ja onnen ylittäminen!
Oma maa on silta kahden mantereen välillä,
Kaksi sivilisaatiota. Eurooppa ja Afrikka!
Maamme on monenlaisia kiviä ja sedimenttejä,
Maisema hiekasta ja metsistä, kaunis ja upea!
Maani maisema on ainutlaatuinen,
Metsän ja meren välinen sekoitus on tyypillistä,
Kaukana saharassa taivas valaisee maan,
Olet turisteja, tule ja hengitä ilmaamme!
Kauniita vuoria ja viileitä laaksoja,
Valkoisen hiekan suuri valtameri, suuret oaasit,
Esivanhempieni maa, jossa minun siemeniä iti,
Missä maisema ja runous yhdistyvät!
En ole koskaan unohtanut perinteitäni ja kieltäni
Kukkien värit ja hajuvedet,
Toivon, että matka on pitkä tie,
Hiekkadyynien ja onnen ylittäminen!
Oma maa on silta kahden mantereen välillä,
Kaksi sivilisaatiota. Eurooppa ja Afrikka!
Maamme on monenlaisia kiviä ja sedimenttejä,
Maisema hiekasta ja metsistä, kaunis ja upea!
Maani maisema on ainutlaatuinen,
Metsän ja meren välinen sekoitus on tyypillistä,
Kaukana saharassa taivas valaisee maan,
Olet turisteja, tule ja hengitä ilmaamme!
|
